Divine Word Missionaries

General Chapter XVII -- 2012


Info & News

from the Generalate

from the Provinces


The New Team


Both Teams

More photos and videos on:

The GC17 Jumbo Blog


Back to

New Leadership

Members' Area

Site Map

Home


de | en | es | fr | id | pl | pt

Generalrats-Mitglied – Nr. 3

P. Paul Budi Kleden ist zum Mitglied des Generalats der SVD gewählt worden. Als Kapitular vertrat er die Provinz Ende in Indonesien (IDE).

P. Budi Kleden wurde am 16. November 1965 in Waibalum-Larantuka auf Flores als fünftes Kind des Petrus Sina Kleden (+ 2000) und der Dorotea Sea Halan geboren. Er hat zwei Brüder und vier Schwestern.

P. Budi Kleden besuchte die Schule in SDK-Waibalum, Larantuka und das Kleine Seminar in Hokeng. 1985 trat er der SVD in Ledalero bei, machte dort sein Noviziat und absolvierte das Studium der Philosophie. Theologie studierte er in St. Gabriel, Österreich, wo er am 15. Mai 1993 zum Priester geweiht wurde.

Von 1993 bis 1996 arbeitete er in der Schweiz - zuerst als Kaplan in Steinhausen und dann in Auw. An der Freiburger Universität in Deutschland promovierte er in Systematischer Theologie (1996-2000). Ab 2001 lehrte er als Theologieprofessor in Ledalero. Von 2005- 2008 war er Mitglied des Provinzialrates (IDE) und im gleichen Zeitraum für ein Jahr Vize- Provinzial. Seit 2011 ist er Direktor des Programms für Doktoranden in Ledalero.


General Council member - 3

Fr. Paul Budi Kleden is elected as a member of the General Council of the SVD. He was a capitular representing the Ende Province in Indonesia (IDE).

Fr. Budi Kleden was born on November 16, 1965 at Waibalum-Larantuka, Flores, Indonesia. Born as the fifth child of Petrus Sina Kleden (gone to his eternal rest in 2000) and Dorotea Sea Halan, Fr. Budi Kleden has two brothers and 4 sisters.

Fr. Budi Kleden did his schooling in SDK-Waibalun, Larantuka and the minor seminary at Hokeng. He joined the SVD in 1985 at Ledalero and completed his novitiate and philosophical studies there. He completed his theological studies at St. Gabriel, Austria He was ordained priest at St. Gabriel, on May 15, 1993.

From 1993-1996, he worked in Switzerland as assistant parish priest first in Steinhausen and then in Auw. He did his doctoral studies in systematic theology in Albert Ludwig’s University at Freiburg, Germany from 1996-2000. From the year 2001 he was professor of theology at Ledalero. He was a member of the provincial council (IDE) from 2005- 2008, and was the Vice-Provincial for one year during this term. From 2011, he is also the director of post-graduate program in Ledalero.


Miembro del Consejo General - 3

El P. Pablo Budi Kleden ha sido elegido como miembro del Consejo General de la SVD. Vino como capitular en representación de la provincia de Ende, Indonesia (IDE).

El P. Budi Kleden nació el 16 de noviembre de 1965 en Waibalum-Larantuka, Flores, Indonesia. Es el quinto hijo de Petrus Sina Kleden (fallecido en el 2000) y Dorotea Mar Halan. El Padre Budi Kleden tiene dos hermanos y 4 hermanas.

El P. Budi Kleden hizo sus estudios en SDK-Waibalun, Larantuka, y el seminario menor de Hokeng. Entró en la SVD en 1985 en Ledalero y terminó su noviciado y sus estudios filosóficos allí. Completó sus estudios de teología en San Gabriel, Austria, y fue ordenado sacerdote en San Gabriel, el 15 de mayo de 1993.

De 1993 a 1996 trabajó en Suiza como asistente de párroco, primero en Steinhausen y luego en Auw. Realizó sus estudios de doctorado en teología sistemática en la Universidad Albert Ludwig de Friburgo, Alemania, del 1996 al 2000. Desde el año 2001 ha sido profesor de teología en Ledalero. Fue miembro del Consejo Provincial (IDE) de 2005 a 2008, y Vice Provincial durante un año en este trienio. A partir de 2011 ha sido también el director del programa de postgrado en Ledalero.


Membre du conseil Général N°3

Le P. Paul budi a été élu membre du Conseil Général de la SVD. Il est Capitulaire représentant la Province Ende, en Indonésie (IDE).

Le Père Budi Kleden est né le 16 novembre 1965 à Waibalum-Larantuka, à Flores,en Indonésie. Etant né cinquième de Petrus (décédé en 2000) Dorotea Sea Halan, le P. Sina Kleden Budi Kleden a deux frères et quatre soeurs.

Le P. Budi Kleden fit ses études à SDK-Waibalun à Larantuka et le petit Séminaire à Hokeng. Il entra dans la SVD en 1985 à Ledalero où il finit son Noviciat aussi bien ses études que ses études Philosophiques. Il finit ses études Théologiques à Saint Gabriel en Autriche. Il fut ordonné prêtre à Saint Gabriel le 15 mai 1993.

De 1993 à 1996, il travailla en Swisse comme vicaire à Steinhaussen et après à AUW. Il est Docteur en Théologie Systématique de l’Université Albert udwig , à Freiburg , en Allemagne de 1996 à 2000. Depuis 2001, il fut professeur de Théologie à Ledalero. Il fut membre du Conseil Provincial (IDE) de 2005 à 2008,et juste pour un an il fut vice-Provincial de son mandat . Depuis 2011, il est aussi le Directeur du programme d’études Supérieurs à Ledalero.


ANGGOTA DEWAN GENERAL – 3

Pater Paul Budi Kleden, terpilih menjadi anggota Dewan General SVD. Ia adalah anggota kapitularis, utusan dari Provinsi SVD Ende (IDE).

Pater Budi dilahirkan pada 16 November 1965 di Waibalun-Larantuka, Flores, Indonesia. Lahir sebagai anak kelima dari bapa Petrus Sina Kleden (meninggal tahun 2000) dan Dorotea Sea Halan. Pater Budi Kleden mempunyai dua saudara dan empat saudari.

Pater Budi Kleden menyelesaikan sekolah dasarnya di SDK-Waibalun dan pendidikan seminari menengah Hokeng. Ia bergabung dengan SVD pada tahun 1985 di Ledalero dan menyelesaikan masa novisiat dan studi filsafatnya di tempat yang sama. Studi teologi diselesaikannya di St. Gabriel, Austria. Pada tanggal 15 Mei 1993, ia ditahbiskan menjadi imam di St. Gabriel.

Dari tahun 1993-1996, ia bekerja di Swiss sebagai asisten pastor paroki Steinhausen kemudian di Auw. Ia melanjutkan studi doktoralnya dalam bidang teologi systematis pada Universitas Albert Ludwig di Freiburg, Jerman pada tahun 1996-2000. Sejak 2001 ia menjadi dosen teologi di Ledalero. Ia menjadi anggota dewan provinsi (IDE) pada tahun 2005-2008 dan sebagai Wakil-Provinsial selama satu tahun dalam pperiode itu. Sejak tahun 2011 ia juga menjadi Direktur Program S2 di Ledalero.


Radca Generalny – 3

O. Paul Budi Kleden został wybrany członkiem Rady Generalnej SVD. Na Kapitule reprezentował Prowincję Ende w Indonezji.

O. Budi Kleden urodził się 16. Listopada 1965 w Waibalum – Larantuka na wyspie Flores, Indonezja. Jest piątym dzieckiem Petrusa Sina Kleden (zmarł w 2000) i Dorotea Sea Halan. O. Budi Kleden ma dwóch braci oraz 4 siostry.

Edukację odbył w SDK-Waibalun, Larantuka a niższe seminarium ukończył w Hokeng. Do Zgromadzenia wstąpił w 1985 w Ledalero, odbył tam nowicjat i studia filozoficzne. Studia teologiczne odbył w St. Gabriel, w Austrii. Został wyświęcony w St. Gabriel 15. Maja 1993.

Od 1993 – 1996 pracował w Szwajcarii jako wikary w Steinhausen oraz Auw. Studia doktoranckie odbył na Uniwersytecie Alberta Ludwiga we Freiburgu w Niemczech w latach 1996 – 2000. Od 2001 był profesorem teologii w Ledalero. Pełnił funkcję Radcy Prowincjalnego IDE w latach 2005 – 2008 oraz był Wice – prowincjałem przez jeden rok. Od 2011 jest dyrektorem programu podyplomowego w Ledalero.


Conselheiro Geral nº 3: P. Paul Budi Kleden

O P. Paulo Budi Kleden foi eleito membro do Conselho Geral da SVD. Era membro do Capítulo e representava a Provincia de Ende (Indonesia) (IDE).

O P. Paulo nasceu a 16 de Novembro de 1965 em Wailabum-Larantuka, Flores, na Indonésia. É o 5º filho da família Petrus Sina Kleden, falecido no ano 2000, e Dorotea Sea Halan. O P. Paulo Kleden tem 2 irmãos e 4 irmãs.

O P. Budi Kleden estudou em SDK-Wailabun, Larantuka e no seminário menor de Hokeng. Uniu-se à SVD em 1985 em Ledalero e foi alí que completou também o Noviciado e os estudos de Filosofia. Estudou a Teologua em S. Gabriel, na Austria e foi ordenado sacerdote a 15 de Maio de 1993 em S. Gabriel.

De 1993 até 1996 trabalhou com capelão em Steinhausen e, depois em Auw, na Suiça. Entre 1996 e o ano 2000 fez o doutoramento em Teologia Sistemática na Universidade Albert Ludwig, em Freiburg, na Alemanha. A partir do ano 2001 foi Professor de Teologia em Ledalero. Foi membro do Conselho Provincial(IDE) de 2005 até 2008. Foi ainda Vice-provincial por um ano durante esse triénio. Desde 2011 é também director do programa de pós-graduação em Ledalero.